J’ai suivi le tutorial : https://www.flawlessrhetoric.com/Using-libpst-to-convert-PST-to-MBOX,-and-understanding-Thunderbird%27s-folder-structure

J’ai donc fait :

$ readpst -u backup.pst
$ mv Outlook\ Data\ File/ out
$ find out -type d | tac | grep -v '^out$' | xargs -d '\n' -I{} mv {} {}.sbd
$ find out -name mbox -type f | xargs -d '\n' -I{} echo '"{}" "{}"' | sed -e 's/\.sbd\/mbox"$/"/' | xargs -L 1 mv
$ find out -empty -type d | xargs -d '\n' rmdir
rmdir: missing operand
Try 'rmdir --help' for more information.
$ find out -type d | egrep '*.sbd' | sed 's/.\{4\}$//' | xargs -d '\n' touch
$ du -sh *
4,1G	backup.pst
3,3G	out

je ne suis pas sur et certain d’avoir tout mes emails …vu que j’utilise snap le chemin est :
/home/login/snap/thunderbird/common/.thunderbird/ID.default/Mail/Local Folders/

Avec login : mon user et ID le id de thunderbird.

A suivre.