J’ai fini par trouver le paramètre qui posait problème sur le Wifi entre Windows 10 et la Freebox : Adresses matérielles aléatoires .

Si je regarde sur https://support.microsoft.com/fr-fr/instantanswers/dd1d98f6-7253-9b21-2b7e-06aa6063dc9b/how-and-why-to-use-random-hardware-addresses :

Lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi, votre PC envoie un signal pour rechercher des réseaux Wi-Fi à proximité, afin de vous aider à vous connecter. Ce signal contient l’adresse matérielle physique unique (MAC) de votre appareil. Certains lieux, comme les centres commerciaux, les magasins ou d’autres espaces publics, peuvent utiliser cette adresse unique pour suivre vos déplacements. Si votre matériel Wi-Fi vous y autorise, vous pouvez activer les adresses matérielles aléatoires afin de compliquer l’enregistrement de votre localisation par des tiers lorsque votre PC recherche des réseaux et s’y connecte.

Ce qui est clair c’est que cela complique tellement que cela ne fonctionne plus. Bravo 🙂